Aggiornamento di stato

E la raccolta continua.